L'ambiance dans la Tête de Sanglier était presque aussi étouffante et oppressante que celle qui régnait à l'extérieur avec cette brume mystérieuse. Les conversations étaient basses, sourdes et surtout très rares. Pas d'éclats de rire, de grands mouvements euphoriques ou expressifs de bras ni même d'appel haut en couleur au tavernier pour en recommander un p'tit coup. Ceci n'était toutefois pas spécifique à cet établissement. Il en était de même dans tous les lieux publiques de Pré-au-Lard. Personne n'osait plus sortir de chez soi, à part pour aller bosser et encore, certains avaient même abandonné cette option. En même temps, tout le monde avait peur et pas seulement ici, dans ce village sorcier. C'était pareil dans toute l'Ecosse. Et il n'y avait aucune explication logique et rationnelle à ce qui était en train de se produire. Les gens craignaient que ce ne soit la préparation d'une attaque terroriste de bien plus grande ampleur que ce qu'il s'était déjà produit dans les rues de Pré-au-Lard quelques mois plus tôt. Tout cette tension montait au cerveau des gens qui se mettaient à accuser leur voisin, leurs amis, un inconnu dans la rue, de tout et de n'importe quoi. Combien de fois la police avait du intervenir dernièrement pour éviter qu'une bagarre ne s'envenime ? Le présence était devenue monnaie courante.

Joshua était accroupit au niveau d'une table renversée, en train de batailler avec un pied pour le remettre dans son encoche. Il aurait pu utiliser la magie, mais au bout d'un moment, pour des petits trucs comme ça, il ne fallait pas non plus exagéré. Il considérait qu'un certain nombre de sorciers avaient oubliés qu'ils étaient humains à la base et que la magie ne résolvait pas tout. Mais bon, ça c'était son point de vue et puis, de toute façon, Rhod n'était pas contre les travaux manuels de Josh, ce qui était parfait pour les deux. Le jeune homme était donc en train de réparer une table bancale quand un bruit se fit entendre dans la cheminée et que la poussière en tombant. La première idée qui vint à l'esprit de Josh, tandis qu'il relevait les yeux pour voir se qui se passait, fut de se dire qu'un oiseau avait du tomber dans le conduit. Il savait qu'il y avait parfois des nichées qui se formaient à sa sortie et que lorsque les petits devenaient grands, certains faisaient une chute. Il avait déjà du en secourir un ou deux. Quel ne fut donc pas sa surprise quand il vit en sortir deux hommes, avec, portant sur leur costume, l'insigne de la police. Il se releva, cherchant Rhod du regard, mais ce dernier devait être dans les cuisines.

« Euh … Bonjour messieurs … Je peux vous aider ? Vous souhaitez que j'aille chercher le patron ?

Qu'est ce qui était encore en train de se passer ? La ville et ses habitants étaient déjà assez angoissés comme ça.

Le regard que les deux envoyés de la police magique posèrent sur Joshua n'avait rien d'engageant, bien au contraire. Leur venue puait le paté et quelque chose disait au jeune homme que cela n'avait rien à voir avec le brouillard. Son petit doigt, son intuition, son sixième sens ou peu import ce que cela été, mais ça lui faisait sentir que ça allait encore être pour sa pomme. Comme s'il n'avait pas déjà assez d'emmerdes comme ça, il fallait à présent quil se coltine une histoire avec les forces de l'ordre. Et encore, il ne savait pas de quoi il s'agissait, même si cela n'allait pas tarder. Le regard fuyant et dégouté du plus jeune, à chaque fois qu'il se posait sur lui, donna envie au Loup de s'arracher les cheveux ou bien encore de lui foutre une baffe. Bordel ! Encore un qui devait se croire meilleur que lui tout ça parce qu'il avait eu la chance de ne jamais croiser la route d'un Loup-garou transformé un soir de pleine lune. On traitait la plupart du temps les malades avec révérence ou tout du moins, avec le respect requis vis-à-vis du commun des mortels. Alors pourquoi il en n'était pas fait autant pour les pauvres hères atteints de lycanthropie ? Le plus âgé et certainement aussi, le plus expérimenté, ne semblait pas voir de tels préjugés. Ou alors, il était plus doué pour les dissimuler et ne pas les laisser transparaître dans son attitude.

« Euh … Oui, c'est moi … »

Il buggua un instant quand on lui annonça qu'il faisait l'objet d'une plainte. Il mit une seconde de plus à identifier le nom qui fut cité, juste avant qu'il ne soit précisé que ça c'était passé à Halloween. C'était l'élève qui s'était moqué de June et qui avait fini la gorge entre les crocs de Josh. Ainsi donc, lui, ou plus probablement ses parents, avaient finalement décidé de porter plainte pour l'agression. C'était vraiment pas croyable. Il n'était rien arrivé au gosse, alors pourquoi en faire tout un char ? Le jeune homme prit machinalement l'enveloppe que lui tendait le dégouté – qui s'empressa d'ailleurs de retourner à la cheminée, visiblement pressé de partir – et regarda le plus âgé, un peu désemparé. Il connaissait d'avance le verdict : coupable ! Après tout, il était un Loup-Garou, il était forcément coupable.

 « Un avocat ? Vraiment ? … »